По результатам чтения чатиков я выбрал самые популярные вопросы, разбавил их вопросами из личных сообщений и нашёл на них ответы. Вот они, все тут.
ℹ️ О важности понимания местного традиционного мышления.
О важности понимания местного традиционного мышления.
Почему?
— Я вчера посмотрел/а в инстаграме от блогера инструкцию как открыть счёт в банке всё сделал/а также, а мне отказали.
— У меня собраны все необходимые бумажки, а офицер погранконтроля ведёт меня на допрос в «приватную комнату».
— Мне сказали приезжать к пяти, приехал, а там вообще закрыто.
— Курьер доставки с «Лазады» отметил, что Вам звонил и не дозвонился, а звонка и не было.
— Ведение бизнеса и соответсвующее с ним соприкосновение с гос.структурами это вообще отдельная «песня».
Думаю суть проблемы этих «почему» удалось обозначить.
Попробую дать своё (субъективное, возможно совершенно не верное) мнение.
1. Духовная составляющая местной культуры: Буддизм, Лунный Календарь, Нумерология, счастливые и нет цвета по дням недели, локальные семейные традиции/предрассудки: геккон «поквакал» перед выходом из дома — всё, на работу не идём, плохой знак. И работодателю звонить он/она не будет, пусть работодатель сам звонит, когда/если потеряет работника.
2. Еда. Нет, вот так, !ЕДА! (супер капслока нет, так бы им написал). Неважно какой важности решает сейчас задачу сотрудник — гражданин Таиланда, если ему надо покушать, он отфутболит Вас как можно быстрее просто сказав: кэн нот миста, сорри. И поедет/пойдёт кушать и по возможности в компании. Еда — это культ, возведённый в десятую степень. Важнее еды нет ничего.
3. Время и его восприятие. Тут нет часов и минут. Есть утро, обед, вечер, темно (а в темноте хорошие дела не делаются).
Всё вот это занимает и имеет ОЧЕНЬ большую важность в повседневной жизни большинства граждан Королевства Таиланд.
Степень важности этого сильно сложно осознать человеку условной западной культуры.
Приблизительно как-то так происходят ситуации с отказом открытия счёта в банке (для примера): не тот Лунный День сегодня, плохой знак видел сотрудник при следовании на работу, на Вас одежда цвета не соответствующего дню недели, через пять минут надо идти покушать, а тут Вы своими хотелками нарисовались.
— Ссылка на Лунный Календарь/Праздники регулируемые фазой Луны
— Ссылка на удачные/не удачные цвета дней недели
Это всё очень кратко и тезисно, по этому вопросу наверное можно целую книгу написать страниц на 300, но надеюсь хоть немного этот текст поможет при ведении каких-либо дел с местными жителями/компаниями/учреждениями.
Вы это либо принимаете как есть, либо Вам не понравится Таиланд.
П.С. В этом тексте нет никаких негативных поддтекстов и намёков, это попытка обозначить разность взглядов и приоритетов между условным западом и востоком.
Источник: @JUNGCEYLON
#традиции #полезное
↩️ Вернуться к @thaibot'у или на карту Пхукета.